姑IDEA

 

|獲獎|

•2021德國紅點設計獎

|入圍|

•2021A+創意季-視覺傳達設計類

 

學  生:王懿賢、鄭雅方、厲庭妤

指導老師:林雪雰

 

我們這個主題引用自三姑六婆的這個成語故事。

現在大部分只要聽到三姑六婆,會直接定義成負面的形象,於事本計畫將以書刊的形式去介紹之外,還會介紹許多與她們相關的知識,我們希望讓更多人了解三姑六婆不只是一個負面的形容詞,所以透過書刊的形式引導大家去了解,三姑六婆這個主題背後的歷史。

 

Good Idea

The Sangu and Liupo were originally several occu-pations of ancient Chinese folk women .There are nuns, gossip aunts, aunt daos, and manpower, matchmaker, PR manager, pharmacists, witch, ma-ternity. Nowadays it is used as a metaphor for women who like to gossip. Because traditional Chi-nese society can't recognize women's appearance, so the image is getting lower and lower, and criti-cism of them is everywhere, and with a rather strong sense of derogatory and discriminatory.